engelska-ungerska översättning av carbon footprint

karbonlábnyom
szénlábnyomKiemelten fontos lenne tisztázni az említett szénlábnyom mértékét, illetve ezen túlmenően felfedni költségeit is. It is very important that we clarify the size of this carbon footprint and, furthermore, discover its costs. A "szénlábnyom”, azaz a környezeti hatás nagyon pontosan meghatározottá vált, s nem pusztán a közvetlen, hanem a közvetett földhasználat esetében is. The carbon footprint is now very well defined, not only for direct but also for indirect land use. Meglehetősen nyilvánvaló, hogy meg kell határoznunk az olajhomokból és az olajpalából előállított olaj szénlábnyomára vonatkozó saját alapértékeinket. It is quite obvious that we should have our own default values for the carbon footprint of oil from oil sand and oil shale.

A measure of the amount of carbon dioxide produced by a person, organization or state in a given time

Ordbok